Hiç düşündünüz mü? Allah’ın “adalet” ve “merhamet” üzerine indirdiği bir kitabın, nasıl olur da “küçücük kız çocuklarının istismarına izin veriyor” algısı yaratılabilir? Bu çok üzücü bir olay.

Bu, Kur’an’ın hatası değil; insanların ayetleri yanlış çevirip çarpıtmasının sonucudur. Özellikle Nisa Suresi’nin 2. ve 3. ayetleri üzerine yapılan bazı yanlış mealler, yetimlerin gözetim altında büyütülüp sonra velisiyle evlendirilmesi gibi korkunç bir anlayışı beslemiştir.